Prevod od "znao to" do Italijanski

Prevodi:

sapevi lo

Kako koristiti "znao to" u rečenicama:

Da sam znao to onog dana kada si došla u Jerusalim, ništa se ne bi promenilo.
Se l'avessi saputo il giorno del tuo arrivo a Gerusalemme, non sarebbe cambiato niente.
Ako nisi znao, to je "svinja" na španjolskom, Ketcham.
Nel caso non lo sapessi, significa "maiale" in spagnolo, Ketcham.
Pa, treba uèiti da bi znao to da tumaèiš.
Sempre meglio che imparare a leggere quegli affari.
Niko nije znao to bolje od izvesne plavuše koja je ispovedala svoje grehe ocu O'malleyu jednom nedeljno još otkako je bila dete.
Nessuno lo sapeva meglio di una certa bionda che confessava sempre i suoi peccati a padre O'Mally, una volta a settimana, sin da qando era bambina.
Ima 2 `ene, jesi znao to?
Ha due mogli. Lo sapevi? - No.
Mogli ste odneti par stotina dolara i ti si znao to.
Avreste potuto farci un duecento dollari o giu' di li', e tu lo sapevi.
Ali veæ si znao to, zar ne?
Ma tu questo lo sapevi gia', vero?
Nisam znao to, pa pretpostavljam da sada imamo viška.
Beh, io questo non lo sapevo, quindi ora ne abbiamo di scorta.
Ona Erica koju sam znao to ne bi dopustila.
La Erica che conosco non lo permetterebbe.
Da, ali on je znao to da pije.
Si', ma tuo fratello sapeva bere.
Da sam znao to ranije danas kad sam bio u prodavnici.
Caspita, vorrei averlo saputo stamattina quando ero alla cartoleria "Spillatrici".
Znaš, nekako sam oduvek znao to.
Sai, sotto sotto l'ho sempre saputo.
Pol je znao to dobro ispeglati.
Paul ci faceva una buona pubblicita'.
Jebote, nisam èak ni znao to su bili ti likovi.
Cazzo, non so nemmeno chi fossero.
Ne zahtjevam uvijek naplatu svojih usluga, dali si znao to?
Non chiedo sempre di pagare per i miei servizi, lo sapeva?
Nije se pokvario uredjaj za putovanje kroz vrijeme. Kagame je znao to.
Il dispositivo per i viaggi nel tempo non era guasto, e Kagame lo sapeva.
Koliko si znao, to je mogao biti samo pad aviona.
Per quanto ne sapevi, era solo un incidente.
Bi li našoj situaciji pomoglo kada bih znao to?
Ci aiuterebbe se io lo sapessi?
Koliko je svet znao, to je ono što se dogodilo - on je imao nesreæu i poginuo.
Questo era quello che sapeva il mondo intero: ebbe un incidente e ne rimase vittima.
Ako je Džesi bio tamo, kako nije znao to?
Se Jessie era stato lì, come faceva a non saperlo?
Znaš li da se tukao u školi, da li si znao to?
Sai che fa a botte a scuola, lo sai?
Postoje samo dve vrste ljudi na svetu. Jesi li znao to?
Ci sono solo due tipi di persone al mondo.
Postoji velika potražnja za fotografijama mrtvih žena, jesi li znao to?
Il commercio di fotografie raffiguranti immagini di defunte e' molto attivo, ne eri a conoscenza?
I ako je znao to, pa, mora biti da je bila prevara.
E se lo sapeva... beh, doveva essere una truffa.
Ako umre, izgubiæemo priliku da saznamo šta je znao. To znaèi da æe još više nevinih ljudi postati eksperimenti.
E se così fosse perderemmo la possibilità di sapere cosa sapesse lui, il che significa che altri innocenti saranno usati come cavie.
Da li si znao to ili se samo nadaš da je to namena?
Questo lo sai, o e' solo quello che speri che sia?
Troj je znao to i naterao nas je da mu obeæamo da mu ne dopustimo da mu se to desi.
Lo sapeva anche Troy... E... ci aveva fatto promettere... Di non lasciare che succedesse.
Heroj Gideon je znao to, ali je bio nepokolebljiv.
L'eroe Gideon lo sapeva... ma ciò non lo scoraggiava.
A Arči Kokran je znao to kao i svako drugi.
E Archie Cochrane lo aveva capito come chiunque altro.
Darvin je znao to što smo mi izgleda zaboravili, da nauka nije samo za naučnike.
Darwin sapeva ciò che noi sembriamo aver dimenticato: che la scienza non è solo per gli scienziati.
Koliko sam ja znao, to je bio jedini način za distribuiranje tehnologije i nisam mogao da pronađem zaobilaznicu.
Per quanto ne so io, era l'unico modo per poter portare la tecnologia, non me ne veniva in mente un altro.
Kako nije znao, to je ono što smo svi zaboravili, da mi nismo prvi koji su gradili.
Come non sapeva, è quello che tutti noi abbiamo dimenticato, che noi non siamo i primi a costruire.
1.0505428314209s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?